Antalya’nın Kaş ilçesinde yer alan Kaputaş mevkiinde 1960’yıllarda yapılan yol çalışması gerçekleştirilmiş, 1962 ve 1962 yılında yaşanan iş kazaları sonucu 4 işçi yaşamını yitirmiştir. Bu kazaların ilkinde dinamit patlatılması sonucu 17 Kasım 1962 tarihinde gerçekleşmiş. Kazda 1945 doğumlu Hasan Şahin, 1933 doğumlu Mahmut Erdoğan, 1931 doğumlu Mehmet Teker yaşamını yitirmiştir. 21 Mart 1963 tarihinde ise 1928 doğumlu Mehmet Karagül yaşamını yitirmiştir. Bu dört işçi şehit ilan edilmiş ve cenazeleri, Karayolları 13. Bölge Müdürlüğü tarafından Kaş Merkez Yüzbaşı Hasan Fehmi Sokullu Mezarlığı’nın kuzeybatı köşesinde toprağa verilmiştir.
Türküyü derleyen Hamdi Kalkan, o dönemde yas tutan insanlar bölgeye gitmesiyle bir kadının ağıtına denk gelmiş. ‘Halil’im, ah Halil’im’ diye ağıt yakan kadından etkilenmesiyle yazmıştır.
Türkünün sözleri;
KALKAN İLE KAPI TAŞIN ARASI
Kalkan ile kapı taşın arası
Yol mu bulamadı dağlar arası
Halil’im düşmüş de elde çapası
Halil’im Halil’im garip Halil’im
Yar başından düşmüş olmuş Halil’im
Halil’ime kement bağlayamadım
Halil’im düşmüş de toplayamadım
Her yanları ganlı paklayamadım
Adı taş üstüne yazılı kaldı
Curası duvarda asılı kaldı
Horüsü ardında yasılı kaldı
Derleyen ve Notaya Alan: Hasan Kalkan ve Hamdi Özbay
